Etikettarkiv: norska

Mirakel

Mirakel
Mirakel

Titel: Mirakel
Författare: Renate Nedregård
Förlag: Gilla Böcker
Typ: Egenägd
Format: Danskt band
Sidantal: 191
Läst på språk: Svenska
Originalspråk: Norska
Originaltitel: Mirakel
Översättare: Helena Ridelberg
Utläst: 13 november 2016
Utmaningar: Återta bokhyllan!
Mitt betyg: Bokbetyg

Rakel är popstjärna. Hon började som solist i religiösa Ten Sings-kören, en gospelkör, i Bergen. Sen hamnade hon i Idol … På den vägen är det.

 

Mina tankar

Detta var en riktigt tråkig bok, tyvärr. Jag hade inte så höga förväntningar på den. Men den fångade mig verkligen inte. Det var snarare så att jag funderade på om jag ens skulle läsa klart den, därav det låga betyget.

Det enda som boken faktiskt gjorde var att den fick mig att minnas min tid inom kyrkan när jag var tonåring. Så egentligen kan man säga att den har en igenkänningsfaktor för mig. Jag känner igen mig till viss del i det som skrevs om Rakels kyrkotid. Trots detta var det verkligen ingen bok som jag gillar eller rekommenderar.

Astrid Lindgren

Astrid Lindgren
Astrid Lindgren

Titel: Astrid Lindgren
Författare: Agnes-Margrethe Bjorvand
Illustratör: Lisa Aisato
Förlag: Modernista
Typ: Recensionsex
Format: Inbunden
Sidantal: 95
Läst på språk: Svenska
Originalspråk: Norska
Originaltitel: Astrid Lindgren
Översättare: Elisabet Fredholm
Utläst: 1 oktober 2016
Mitt betyg: Bokbetyg Bokbetyg Bokbetyg Bokbetyg
Finns att köpa på: Adlibris; Bokus; CDON

 

Agnes-Margrethe berättar om Astrids liv från födelse till död på ett enkelt och fint sätt.

Dessutom är boken vackert illustrerad av Lisa Aisato.

 

Mina tankar

Det är mycket som jag inte visste om Astrid som jag nu har fått veta. Trots att texten egentligen är väldigt enkel så berättas det mycket.

Jag tycker dock att det emellanåt känns lite för barnsligt språkmässigt sett. Det känns som att texten riktar sig till ett litet barn emellanåt och det gillade jag inte. Det får mig att fundera över vem boken riktar sig till; en vuxen, ett litet barn, någon mitt emellan eller alla? Ett svar på denna fråga har jag inte, tyvärr.

Jag kan dock rekommendera boken varmt trots det något för barnsliga språket emellanåt. Det vägs upp av de otroligt vackra illustrationerna som enbart i sig gör boken värd att köpa.

Mitt bultande hjärta

Mitt bultande hjärta

Titel: Mitt bultande hjärta
Författare: Alf Kjetil Walgermo
Förlag: B. Wahlströms
Typ: Recensionsex
Format: Inbunden
Sidantal: 208
Läst på språk: Svenska
Originalspråk: Norska
Originaltitel: Mitt bankande hjarte
Översättare: Ylva Kempe
Utläst: 10 oktober 2013
Mitt betyg: 
Finns att köpa på: Adlibris, Bokia, Bokus, CDON
Amanda och Jenny är bästa vänner. De går i åttan och är nästan 14 år. David är en mycket intressant kille enligt Amanda. Han började nyligen i parallellklassen. Han verkar intresserad av henne. Det blir sommarlov och de träffas på midsommar. Men något händer med Amanda och hon körs i ilfart till sjukhuset. Det är något fel på hennes hjärta …
Början var lite tråkig, men efterhand blev detta en riktigt bra bok. Ja, det är en flummig kärlekshistoria med tonåringar. Men när sjukdomen är ett faktum förändras berättelsen på många sätt, inte bara på de mest uppenbara sätten. Det blir till en berättelse om hur man hanterar livet när man står inför döden. Man får se alla stadier innan acceptansen sätter in. Det kan vara en bra bok att läsa om man ska prata om så allvarliga saker som döden och hur man kan reagera på den.
Det är en mycket läsvärd bok bara man inte ger upp den för lätt. Jag kan varmt rekommendera boken till vuxen som ungdom. 🙂

Julkalender: Lucka 23 – Två helt olika luftfärder

Idag är det återigen advent och då blir det något lite extra i luckan. Idag har jag läst två noveller. Först ut var en på engelska.

 

Youth

Titel: Youth
Författare: Isaac Asimov
Förlag: Project Gutenberg
Format: e-novell
Sidantal: 25
Läst på språk: Engelska (=originalspråk)
Mitt betyg:
Finns på: Manybooks

 

Novellen handlar om Red som hittar två djur som han vill ta hand om och börja jobba på cirkus med. Han tar hjälp av sin vän Slim.

Industrialisten (Reds pappa) och Astronomen (Slims pappa) väntar besök från yttre rymden men Industrialisten är tveksam till om det verkligen finns utomjordingar.

 

Mina tankar

Jag tyckte först att novellen var lite småtråkig. Men när man började blanda in utomjordingarna och lite sådant så fick den sig ett lyft. Slutet var ju helt oväntat och hakan ramlade nästan ner i golvet.

Jag kan varmt rekommendera novellen. Läs den, gott folk! 🙂

 

Nästa novell lästes på svenska:

Det måste ha varit ensamt där

Titel: Det måste ha varit ensamt där
Författare: Merethe Lindström
Förlag: Collings förlag
Format: e-novell
Sidantal: 20
Läst på språk: Svenska
Översättning: Ja, från norska
Mitt betyg:  
Finns att köpa på: Adlibris (e-bok, fysisk bok), Bokia (e-bok, fysisk bok), Bokus, (e-bok, fysisk bok), CDON (e-bok, fysisk bok), Collings förlag

 

Novellen handlar om Simons flygresa hem från en semesterort. Han sitter bredvid en kvinna som heter Embla och de börjar prata.

 

Mina tankar

Jag vet inte riktigt vad jag ska tycka om den här novellen. Den var sådär. Jag har läst bättre och jag har läst sämre. Den hamnar mitt emellan eftersom den var okej att läsa men inte så mycket mer.

Läs den om du vill fördriva lite tid.